TheSubtitleDB
Find subtitles for movies and TV episodes, in the language you need.
Overview
Searches for subtitles using IMDb or TMDB identifiers when available, with title search, language filters, and paged results.
Supports movies and individual seasonal episodes. Absolute episode numbers, date numbering, and combined episodes are not supported. The player handles subtitle downloads and attachment.
Getting started
Included with Hakone. Open this add-on’s settings in Extensions and save your own TheSubtitleDB API key before searching.
Permissions
- Read media identity and language information supplied by the player.
- Make GET requests to api.thesubtitledb.org and files.thesubtitledb.org through the player.
- Use your saved API key for requests to api.thesubtitledb.org. The key stays with the player.
Requires your own TheSubtitleDB API key.